The parallels made for a story that was too good to be true. One weekend after their female counterparts defeated No. 4 Maryland on penalty kicks in the second round of the NCAA tournament at the Terrapins'...