No matter where Amanda Bynes is in her life, I will always remember her as Viola/Sebastian Hastings in the 2006 cult classic “She’s the Man.” In one scene, Olivia Lennox walks up to Duke Orsino on...