“I think you’re scared of being basic,” Joe Keery says on the lead single “Basic Being Basic” from “The Crux,” the latest album from Keery’s musical project Djo. In a highly anticipated...