Georgetown fell a spot outside the top 20 in this year’s U.S. News and World Report college rankings, but another set of rankings released this week put the university far outside its top schools. The...