Frenetic drum beats, cheering and chanting pour out onto U Street. The sounds emanate from the insides of theaters, clubs and performance halls, where masses of Washington, D.C. music fans sing and...