Shelbi Nahwilet Meissner, one of Georgetown University’s only two Indigenous professors, grew up believing that her tribe’s language, 'atáaxum pomtéela, had died out. “When I was a kid, in...