Rivaling the forceful brutalistic architecture of Lauinger Library, the Atlantic Plumbing building in North End Shaw has been housing a colorful new Japanese eatery, Haikan, for three months. The 49-seat...