With her dark, synthesized vocals and often cynical lyrics, Amber Blain, frontwoman and mastermind behind indie-pop act The Japanese House, can make you forget she is 21 years old. At Washington, D.C.’s...