Season 2 of “Break Point,” the Netflix docudrama series that follows the lives of several top players on the professional tennis tour, was released Jan. 10. Here are my grades for the final three episodes. For...