Today, women are performing stand-up sets in front of stadiums full of people, featuring as cast members on “Saturday Night Live” and hosting their own late-night talk shows. Just a decade ago, however,...