★★★★☆ In “The Second Best Exotic Marigold Hotel,” director John Madden takes stars and turns them into idiosyncratic characters. With a cast of movie powerhouses like Maggie...