Those on campus this summer will be quick to notice Students of Georgetown, Inc.’s first coffee price hikes since 2010 — an average increase of 15 cents per cup across all services, according to CEO...