After expanding to New York and Boston this year, Sweetgreen has again raised its national profile. Founded by two Georgetown alumni in 2007, the salad chain will receive a $22 million investment...