Finally open again after a 35-day government shutdown, the Smithsonian Institution’s Freer Gallery of Art is taking advantage of an exhibition change to showcase 19th-century American artist James McNeill...