Having not released a full album in over four years, the Plain White T’s new album was surrounded by varied expectations. Although it produced past hits, including “Hey There Delilah” and “Rhythm...