Based on Fredrik Backman’s New York Times bestseller and directed by Stockholm native Hans Holm, “A Man Called Ove” ranks among classic Swedish cinema. Having already been selected as the Swedish...