In a performance at the 9:30 Club that was equal parts intimate and transcendent, Kelela returned to her hometown of Washington, D.C., on March 1 to share the fears, heartaches and celebrations that...