Although not his best-known work, Arthur Miller’s 1947 masterpiece, “All My Sons” is experiencing a resurrection this year. Critically acclaimed performances throughout the summer in East Hampton,...