As students rushed to and from their classes in the Edmund A. Walsh Memorial building this week, they passed by a nondescript gold shipping container on N Street — unaware that, inside, unprecedented...