Adapted by Tony Award-winning British playwright Alan Bennett’s 1999 play of the same name, “The Lady in the Van” is a heartwarming film replete with dry wit and humor. The story is based on Bennett’s...